bula - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

bula (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Bula" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/bu.la/

Significado

La palabra "bula" tiene varias acepciones. En el ámbito general y legal, una bula se refiere a un documento oficial expedido por el Papa o una autoridad eclesiástica, que puede contener disposiciones legales, indulgencias o convocatorias. En algunos contextos, también puede referirse a un efecto de sellado que autentica un documento.

Frecuencia de uso

La palabra "bula" es menos común en el lenguaje cotidiano, principalmente se utiliza en contextos históricos, legales o religiosos. Su uso es más frecuente en contextos escritos que orales, especialmente en textos de derecho religioso o historia.

Oraciones de ejemplo

  1. "La bula fue emitida por el Papa para conceder indulgencias a los fieles."
  2. "The bull was issued by the Pope to grant indulgences to the faithful."

  3. "El abogado presentó una bula que confirmaba la validez del testamento."

  4. "The lawyer presented a bull that confirmed the validity of the will."

  5. "La bula papal tiene un impacto significativo en la historia de la Iglesia."

  6. "The papal bull has a significant impact on the history of the Church."

Expresiones idiomáticas

Aunque "bula" no es común en expresiones idiomáticas, se puede mencionar su uso en algunas frases relevantes relacionadas con el contexto eclesiástico o legal.

  1. "Estar bajo la bula de la Iglesia" significa estar protegido o regido por la ley eclesiástica.
  2. "To be under the Church's bull means to be protected or governed by ecclesiastical law."

  3. "Bula de perdón" se refiere a un documento que otorga el perdón, especialmente por pecados.

  4. "Bull of pardon refers to a document that grants forgiveness, especially for sins."

  5. "Conseguir una bula es un proceso complicado y largo" implica que obtener un permiso o aval puede ser difícil.

  6. "Getting a bull is a complicated and lengthy process."

Etimología

La palabra "bula" proviene del latín "bulla", que significa "burbuja" o "esfera", y se refiere al sello que se utilizaba en estos documentos. Se asocia originalmente con un objeto redondo que se usaba como sello en documentos oficiales.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La palabra "bula" es principalmente utilizada en contextos eclesiásticos y legales, y aunque no es común en el habla cotidiana, tiene un significado importante en ámbitos específicos de la historia y doctrina de la Iglesia.



23-07-2024