burrito - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

burrito (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/buˈrito/

Significado y uso

El término "burrito" se refiere a un platillo típico de la cocina mexicana que consiste en una tortilla de harina rellena, generalmente de carne, frijoles, queso y otros ingredientes como arroz, guacamole o salsa. El burrito es popular en México y ha ganado fama en muchas partes del mundo, especialmente en Estados Unidos. En cuanto a su frecuencia de uso, se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en conversaciones informales y en menús de restaurantes.

Ejemplos de oraciones

  1. "El burrito de pollo es mi favorito en este restaurante."
    "The chicken burrito is my favorite at this restaurant."

  2. "Voy a pedir un burrito para llevar."
    "I'm going to order a burrito to go."

  3. "¿Prefieres un burrito o un taco para cenar?"
    "Do you prefer a burrito or a taco for dinner?"

Expresiones idiomáticas

Aunque "burrito" no es comúnmente utilizado en muchas expresiones idiomáticas, es un término que puede aparecer en algunas frases coloquiales en el contexto de la cultura mexicana.

  1. "Estar en un burrito."
    Se usa para referirse a estar en una situación apretada o incómoda.
    "He was in a burrito when he realized he forgot his presentation."
    "Él estaba en un burrito cuando se dio cuenta de que olvidó su presentación."

  2. "Hacer burrito."
    Refiriéndose a enrollar algo para que quede compacto.
    "Al hacer burrito, no olvides envolver bien los ingredientes."
    "When making a burrito, don't forget to wrap the ingredients well."

  3. "Es más fácil que hacer un burrito."
    Expresión que indica que algo es muy sencillo.
    "This task is easier than making a burrito."
    "Esta tarea es más fácil que hacer un burrito."

Etimología

La palabra "burrito" proviene del español "burro", que significa "asno". Originalmente, el término "burrito" se relacionaba con el hecho de que la forma del platillo, al estar enrollado, se asemejaba a la manera en que se carga algo en un burro.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Tacos (aunque son diferentes en preparación y presentación, ambos son tipos de comida mexicana) - Wrap (en inglés, en referencia al proceso de envolver)

Antónimos: - Desplegado (en referencia a que un burrito está enrollado)

Este formato abarca de manera completa y detallada la palabra "burrito", cubriendo diferentes aspectos relevantes sobre su uso y significado.



23-07-2024