Verbo.
/kɑβalˈɾaɾ/
"Cabalgar" es un verbo que significa montar a caballo o a otro animal, trasladándose sobre su lomo. También puede referirse de manera figurativa al desplazamiento rápido a través de situaciones o experiencias. En cuanto a su uso, es más frecuente en el contexto escrito, aunque también se utiliza en el habla oral, especialmente en conversaciones relacionadas con la equitación o la vida rural.
Su uso es moderado, especialmente en contextos relacionados con la equitación, historias de aventuras, o literatura que describe el campo o la vida rural.
"El caballero decidió cabalgar por los campos al amanecer."
Translation: The knight decided to ride through the fields at dawn.
"Ella aprende a cabalgar cada fin de semana en la escuela de equitación."
Translation: She learns to ride every weekend at the riding school.
"Los vaqueros solían cabalgar grandes distancias para llevar el ganado."
Translation: The cowboys used to ride great distances to herd the cattle.
"Cabalgar" también se utiliza en algunas expresiones idiomáticas que reflejan movimiento o control. Aquí hay algunos ejemplos:
"Cabalgar la ola"
Translation: "Ride the wave"
Este término se usa para referirse a aprovechar una oportunidad o tendencia favorable.
"Cabalgar la incertidumbre"
Translation: "Ride the uncertainty"
Se refiere a lidiar con situaciones inciertas o inusuales con valentía.
"Cabalgar sobre dos caballos"
Translation: "Ride two horses"
Esta expresión se usa para describir a alguien que intenta mantenerse al margen de dos situaciones diferentes o contradictorias.
"Cabalgar la vida"
Translation: "Ride through life"
Esta frase se utiliza para expresar la idea de vivir la vida plenamente, disfrutando de las experiencias.
"Cabalgar la fortuna"
Translation: "Ride fortune"
Se refiere a aprovechar las buenas rachas o momentos de suerte.
La palabra "cabalgar" proviene del latín "caballāre", que significa montar sobre un caballo. Este término a su vez deriva de "caballus", que significa caballo. A lo largo de los siglos, la palabra ha mantenido su relación con el acto de montar.
"Cabalgar" es un término que permanece relevante en el vocabulario actual, especialmente en contextos relacionados con la cultura ecuestre y literaria.