cabestrillo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

cabestrillo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Cabestrillo" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/laβesˈtɾiʎo/

Significado y uso

El término "cabestrillo" se refiere a una banda o soporte que se utiliza para inmovilizar o sostener un miembro del cuerpo, generalmente un brazo, en la medicina. Es comúnmente usado en contextos médicos para referirse a un dispositivo que ayuda a mantener un brazo lesionado en posición adecuada.

En cuanto a la frecuencia de uso, "cabestrillo" es más común en contextos escritos que en el habla cotidiana, principalmente en textos médicos o académicos.

Ejemplos de uso

  1. El médico le recomendó usar un cabestrillo durante la recuperación de su fractura.
  2. The doctor recommended wearing a sling during recovery from his fracture.

  3. El cabestrillo ayudó a mantener su brazo inmovilizado después de la operación.

  4. The sling helped keep his arm immobilized after the surgery.

Expresiones idiomáticas

El término "cabestrillo" no se encuentra frecuentemente en expresiones idiomáticas específicas, pero puede utilizarse en contextos relacionados con la asistencia, el soporte o la protección.

  1. Estar en un cabestrillo emocional.
  2. To be in an emotional sling. (Significa sentirse atrapado o limitado por situaciones emocionales.)

  3. Llevar un cabestrillo en la vida.

  4. To carry a sling in life. (Se refiere a manejar situaciones difíciles o lesiones con apoyo.)

  5. Sostenerse como un cabestrillo.

  6. To hold on like a sling. (Implica mantenerse firme a pesar de adversidades.)

Etimología

La palabra "cabestrillo" tiene su origen en el término latino "capestrinum", que está relacionado con "capistrum" que significa "bozal" o "cuello", refiriéndose a cómo el dispositivo sostiene o envuelve el brazo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Soporte - Férula

Antónimos: - Liberación - Desamparo

Con esta información, "cabestrillo" se presenta no solo como un término médico, sino también como un concepto que implica soporte y protección en diferentes contextos.



23-07-2024