cacerola - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

cacerola (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "cacerola" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "cacerola" en el Alfabeto Fonético Internacional es [kaseˈɾola].

Significado y uso

La "cacerola" es un utensilio de cocina, generalmente con forma de recipiente profundo y con tapa, utilizado para cocinar alimentos en fuego o en el horno. Se utiliza en técnicas de cocción como hervir, guisar o asar.

En el idioma español, se emplea comúnmente en el habla cotidiana y en el contexto de las recetas o conversaciones sobre cocina. Su uso es más frecuente en el habla oral, pero también es común en textos escritos, sobre todo en el contexto gastronómico.

Ejemplos de uso

  1. Oración: "Voy a hacer una sopa en la cacerola."
    Traducción: "I'm going to make soup in the casserole."

  2. Oración: "La cacerola tiene un diseño muy bonito."
    Traducción: "The casserole has a very nice design."

  3. Oración: "Recuerda poner la cacerola en el fuego."
    Traducción: "Remember to put the casserole on the fire."

Expresiones idiomáticas

La palabra "cacerola" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, existen algunas frases que pueden hacer referencia a este objeto de manera metafórica o simbólica:

  1. "Tener una cacerola en la cabeza."
    Significado: Se refiere a estar distraído o no prestar atención.
    Ejemplo: "Desde que comenzó el estrés, parece que tiene una cacerola en la cabeza."
    Traducción: "Since stress started, he seems to have a casserole on his head."

  2. "Echar todo en la cacerola."
    Significado: Significa juntar o mezclar diferentes cosas o ideas sin distinción.
    Ejemplo: "En su proyecto, echó todo en la cacerola sin un plan claro."
    Traducción: "In her project, she threw everything into the casserole without a clear plan."

Etimología

La palabra "cacerola" proviene del diminutivo "cacerola", que a su vez se origina del término "cacería", ligado al acto de cazar, aunque su uso actual hace referencia a la cocina. El sufijo "-ola" suele utilizarse en español para denotar un tamaño reducido o una variante de algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: olla, sartén, cacerola de cocción.
Antónimos: ninguno directo, aunque puede contraponerse a otros utensilios como la "plancha" (en un contexto de cocción diferente).



23-07-2024