La palabra "cacharpaya" se utiliza en contextos informales, especialmente en regiones andinas de Bolivia y Perú. Sin embargo, su uso no es muy común en el lenguaje cotidiano.
Ejemplos
¿Vamos a la cacharpaya este fin de semana? (¿Vamos a la fiesta este fin de semana?)
El sábado fuimos a la cacharpaya y bailamos toda la noche. (El sábado fuimos a la celebración y bailamos toda la noche.)
Los jóvenes del pueblo organizaron una cacharpaya para recaudar fondos. (Los jóvenes del pueblo organizaron una juerga para recaudar fondos.)
Expresiones Idiomáticas
"Hacer cacharpaya"
Ejemplo: "¡No me digas que hiciste cacharpaya anoche!" (No me digas que te embriagaste anoche.)
Etimología
La palabra "cacharpaya" proviene del quechua "kacharpaya", que significa "fiesta" o "jolgorio".