Noun (sustantivo)
/kasiˈkismo/
El término "caciquismo" se refiere a un sistema de control político que utiliza la figura del "cacique", es decir, una persona que ejerce poder y control sobre un grupo, especialmente en comunidades rurales o pequeñas localidades. Esta figura se caracteriza por manipular y dominar la voluntad de las personas, utilizando prácticas de clientelismo y favoritismo. El caciquismo implica una falta de democracia y prácticas corruptas en la administración pública.
El uso de "caciquismo" es más frecuente en el contexto escrito, especialmente en textos relacionados con la política y la historia. Notablemente, se asocia con la crítica a sistemas de gobierno que perpetúan la subordinación y la falta de transparencia.
Traducción: "Caciquismo still influences local politics, where certain families maintain power."
"La lucha contra el caciquismo es fundamental para lograr una democracia verdadera."
Traducción: "The fight against caciquismo is essential to achieve true democracy."
"El caciquismo ha sido un obstáculo en el desarrollo social de muchas regiones."
El término "caciquismo" se puede examinar en un contexto más amplio donde se utilizan varias expresiones relacionadas con el concepto:
Traducción: "Caciquismo prevails in this locality, making it difficult to advance public policies."
"Viven atrapados en un círculo de caciquismo que limita sus oportunidades."
Traducción: "They live trapped in a circle of caciquismo that limits their opportunities."
"Denunciamos el caciquismo como la principal causa de la corrupción en la región."
Traducción: "We denounce caciquismo as the main cause of corruption in the region."
"El caciquismo no solo afecta la política, sino también la economía local."
Traducción: "Caciquismo affects not only politics but also the local economy."
"Es necesario desmantelar el caciquismo para garantizar la igualdad de derechos."
La palabra "caciquismo" proviene del término "cacique", que tiene raíces en el idioma taíno, usado por los pueblos indígenas del Caribe para referirse a los jefes o líderes tribales. En la colonización española, el término fue adoptado para designar figuras de poder local con influencia en la política y la administración, desarrollándose con el tiempo para denotar un sistema de poder despótico.
El término "caciquismo" denota no solo una forma de control político, sino también un estilo de gobernanza que ha sido objeto de crítica y análisis en distintas disciplinas, incluidas la sociología y la ciencia política.