"Cada uno" es una locución adjetiva que funciona como un pronombre distributivo.
/cɛðə ˈuno/
"Cada uno" se utiliza para referirse a cada integrante de un grupo de manera individual, enfatizando la singularidad de cada uno de los elementos considerados. Esta expresión es comúnmente utilizada tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque su uso es más frecuente en el lenguaje coloquial.
Cada uno tiene su propia opinión.
(Each one has their own opinion.)
Es importante que cada uno asuma sus responsabilidades.
(It is important that each one takes on their responsibilities.)
Cada uno a su estilo.
"Cada uno a su estilo" se refiere a que cada persona actúa o se expresa de acuerdo a su manera personal.
(Each one to their own style.)
Cada uno es arquitecto de su propio destino.
Esta expresión implica que cada persona tiene el poder de tomar decisiones que afectan su vida.
(Each one is the architect of their own destiny.)
Cada uno por su lado.
Significa que cada persona actúa de forma independiente o separada de los demás.
(Each one on their own.)
La expresión "cada uno" proviene del latín "singulus", que significa 'uno solo', y "quodlibet" que se traduce como 'cualquiera'. A lo largo del tiempo, se ha consolidado en el español actual como una forma de referirse individualmente a los miembros de un grupo.
Sinónimos: cada parte, cada persona, todos (en contextos específicos).
Antónimos: ninguno, nadie, todos juntos (en contextos específicos).