caer - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

caer (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Transcripción fonética

Significado y uso

La palabra "caer" se refiere al acto de descender a un nivel más bajo debido a la gravedad, perder el equilibrio o ser derribado. Se utiliza comúnmente en el idioma español tanto en contextos formales como informales. La frecuencia de uso es bastante alta, y es más común en el habla oral, aunque también se encuentra en contextos escritos.

Ejemplos de oraciones

  1. "No quiero caer en la trampa que me han puesto."
  2. "I don't want to fall into the trap they've set for me."

  3. "Si sigues así, vas a caer y lastimarte."

  4. "If you keep that up, you're going to fall and hurt yourself."

Expresiones idiomáticas

La palabra "caer" se emplea en varias expresiones idiomáticas en español. A continuación se presentan algunas de ellas:

  1. "Caer de pie"
    Significa salir de una situación difícil sin sufrir consecuencias graves.
  2. "A pesar de los problemas, siempre logras caer de pie."
  3. "Despite the problems, you always manage to land on your feet."

  4. "Caer en el olvido"
    Indica que algo o alguien ha sido olvidado.

  5. "Ese libro cayó en el olvido después de ser publicado."
  6. "That book fell into oblivion after being published."

  7. "Caer como anillo al dedo"
    Se usa para describir algo que es muy apropiado o conveniente en una situación.

  8. "Su experiencia cayó como anillo al dedo para el trabajo."
  9. "His experience fit like a glove for the job."

  10. "Caerle bien/mal a alguien"
    Se refiere a la impresión que uno hace en otra persona.

  11. "No sé por qué, pero a Juan le caes mal."
  12. "I don't know why, but Juan doesn't like you."

Etimología

El verbo "caer" proviene del latín "cadere", que significa "caer" o "descender". Ha evolucionado en el idioma español a lo largo de los siglos, manteniendo su significado central relacionado con la acción de descender o perder el equilibrio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Descender - Derrapar - Caer al suelo

Antónimos: - Levantar - Ascender - Elevar



22-07-2024