caer de pies (español) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
Expresión idiomática.
Transcripción fonética
/kaˈeɾ de pies/
Uso en Español
La expresión "caer de pie" se utiliza en el habla coloquial con el significado de superar una situación difícil con éxito, salir indemne de una dificultad.
Ejemplos:
"Tras el despido de su trabajo, logró encontrar uno mejor en menos de una semana, parece que siempre cae de pies."
Después de ser despedido de su trabajo, logró encontrar uno mejor en menos de una semana, parece que siempre sale airoso de las dificultades.
"A pesar de todos los obstáculos, siempre consigue sobrellevar las adversidades, es como si siempre cayera de pies."
A pesar de todos los obstáculos, siempre logra superar las adversidades, es como si siempre saliera bien librado.
Expresiones idiomáticas
La expresión "caer de pies" es parte de una serie de expresiones idiomáticas en español que hacen referencia a la suerte o habilidad de salir bien librado de una situación complicada. Algunas de estas expresiones son:
"Caer de pie": Salir bien de una situación difícil.
"Caer de pie como los gatos": Tener suerte en situaciones complicadas, como los gatos que caen siempre parados.
"Caer de pie en las peores situaciones": Ser capaz de superar cualquier adversidad.
"Caer siempre de pie": tener la habilidad de salir airosamente de cualquier circunstancia complicada.
"Caer de pie como por arte de magia": Superar situaciones adversas de forma sorprendente.
Ejemplos:
"A pesar de todos los problemas, siempre cae de pie como los gatos."
A pesar de todos los problemas, siempre tiene suerte en situaciones difíciles.
"Tiene esa capacidad única de caer siempre de pie, por eso se le considera afortunado."
Tiene esa habilidad especial de salir bien de las situaciones difíciles, por eso se le considera afortunado.
Etimología
La expresión "caer de pie" hace alusión a la idea de los gatos, quienes son conocidos por caer siempre de pie debido a su agilidad y reflejos. La expresión se basa en la idea de tener suerte o habilidad para superar situaciones complicadas.