Adj.: Que no habla o se expresa con pocas palabras, reservado, silencioso.
Sust.: Persona que no habla o que lo hace poco.
Uso: Se utiliza principalmente en contexto oral, pero también se encuentra en textos escritos. Es un término comúnmente utilizado para describir a alguien que es reservado o introvertido.
Ejemplos
Estaba tan callado que nadie se daba cuenta de que estaba en la habitación.
Siempre ha sido un chico callado, pero cuando habla, dice cosas muy sabias.
Expresiones Idiomáticas
El término "callado" forma parte de varias expresiones idiomáticas en español:
1. "Estar callado como una tumba" - Mantenerse en silencio absoluto.
2. "Callado está bien" - Expresión que se utiliza para indicar que es preferible no hablar sobre cierto tema.
3. "Quien calla, otorga" - Indica que al permanecer en silencio, se está aceptando o confirmando algo.
4. "Dejar algo en el tintero" - No decir algo que se tiene pensado decir.
5. "A boca cerrada, no entran moscas" - Se aconseja mantener la boca cerrada para evitar meterse en problemas.
Etimología
La palabra "callado" proviene del latín callatus, participio de callāre (estar en silencio).