cancelar la hipoteca (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

• Verbo (Infinitivo): cancelar

Transcripción fonética

• /kan.se.ˈlaɾ/

Significado

El verbo "cancelar" se refiere a la acción de anular o extinguir una deuda, obligación o contrato de manera definitiva.

El verbo "cancelar" es de uso frecuente en el idioma español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos

1. Quiero cancelar la hipoteca de mi casa. (I want to cancel the mortgage on my house.)
2. Si vendes el auto, podrás cancelar la hipoteca más rápido. (If you sell the car, you will be able to pay off the mortgage faster.)

Expresiones Idiomáticas

• "Cancelar deudas": Significa saldar todas las obligaciones financieras que se tengan pendientes.

• Voy a trabajar horas extra para cancelar mis deudas. (I'm going to work extra hours to pay off my debts.)

• "Cancelar un contrato": Se refiere a dar por terminado un acuerdo o compromiso legal.

• Decidieron cancelar el contrato de manera amistosa. (They decided to mutually terminate the contract.)

• "Cancelar un pago": Implica detener la transacción de dinero previamente acordada.

• Tuve que cancelar el pago porque el producto no cumplía con mis expectativas. (I had to cancel the payment because the product didn't meet my expectations.)

Etimología

La palabra "cancelar" proviene del latín "cancellare", que significa borrar o tachar, derivado de "cancellus" que hace referencia a una reja o travesaño.

Sinónimos

• Anular
• Saldar
• Liquidar

Antónimos

• Permitir
• Autorizar
• Mantener