"Carretoncillo" es una palabra diminutiva que se utiliza para referirse a un carretón pequeño o de dimensiones reducidas. Un carretón es un tipo de vehículo de carga, generalmente tirado por animales, utilizado para transportar objetos pesados.
Esta palabra se usa con poca frecuencia en el idioma español, ya que es una forma diminutiva y específica de un tipo de vehículo menos común en la actualidad. Su uso es más común en el habla oral que en el contexto escrito.
Ejemplos:
El niño se divertía jugando con su carretoncillo de juguete.
A lo lejos, se veía a un campesino conduciendo un carretoncillo lleno de verduras frescas.
Vamos a pasear por el parque con el carretoncillo que compramos en la feria.
Expresiones idiomáticas:
"Ir de carretoncillo": Ir a un lugar en un vehículo pequeño o de poca capacidad de transporte.
Voy a visitar a mi abuela, ¿me acompañas? Podemos ir de carretoncillo y así disfrutar del día juntos.
"Cargar el carretoncillo": Llevar consigo demasiadas responsabilidades o preocupaciones.
Últimamente siento que cargo el carretoncillo con todo el trabajo que me ha tocado hacer en la oficina.
"Estar hasta el carretoncillo": Estar extremadamente cansado, exhausto.
Después de la jornada laboral de hoy, estoy hasta el carretoncillo; solo quiero llegar a casa y descansar.
Etimología:
La palabra "carretoncillo" proviene de la unión de "carretón" (vehículo de carga) con el sufijo diminutivo "-illo", que indica una versión más pequeña o en menor escala.