ceder - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario en línea

ceder (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Palabra

Parte de la oración: verbo

Transcripción fonética: /θeˈðeɾ/

Significados: 1. Conceder, otorgar o entregar algo a alguien. 2. Retroceder, apartarse o dejar pasar a alguien.

El verbo "ceder" se utiliza con frecuencia tanto en la conversación oral como en el lenguaje escrito en español.

Formas verbales: - Presente: cedo, cedes, cede, cedemos, cedéis, ceden. - Pretérito imperfecto: cedía, cedías, cedía, cedíamos, cedíais, cedían. - Pretérito perfecto simple: cedí, cediste, cedió, cedimos, cedisteis, cedieron. - Futuro: cederé, cederás, cederá, cederemos, cederéis, cederán.

Ejemplos

  1. ¿Estás dispuesto a ceder en este punto de la negociación?
    Are you willing to concede on this point of the negotiation?

  2. El conductor decidió ceder el paso al peatón.
    The driver decided to yield to the pedestrian.

Expresiones idiomáticas

El verbo "ceder" forma parte de varias expresiones idiomáticas en español, algunas de las cuales son:

  1. Ceder terreno: Retroceder en una discusión o permitir que alguien más tenga la razón.
  2. Después de una larga conversación, finalmente cedió terreno y aceptó el acuerdo.

  3. Ceder el paso: Permitir que alguien o algo avance antes que nosotros.

  4. En un acto de cortesía, cedí el paso al coche que venía por la derecha.

  5. Ceder la palabra: Dar la oportunidad a otra persona de hablar.

  6. Después de exponer su argumento, cedió la palabra al siguiente ponente.

  7. Ceder justamente: Aceptar una situación de manera equitativa.

  8. Aunque tenía razón, decidió ceder justamente para mantener la armonía en el equipo.

  9. No ceder ni un paso: Mantener una posición firme ante cualquier circunstancia.

  10. A pesar de las dificultades, decidió no ceder ni un paso en la defensa de sus principios.

Etimología

El verbo "ceder" proviene del latín vulgar "cedere", que significa "dar paso" o "retirarse".

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: conceder, otorgar, entregar, dar, permitir.
Antónimos: retener, negar, resistir, mantener, impedir.