colediscinesia (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/koleðisineˈsja/

Significado

La palabra "colediscinesia" se refiere a la contracción inadecuada de la vesícula biliar, lo que puede causar dolor abdominal y otros síntomas relacionados con el sistema digestivo. Este trastorno puede interferir con la liberación de la bilis, lo que afecta la digestión de las grasas.

Frecuencia de uso: Aunque no es una palabra de uso cotidiano en el habla oral, es común en el contexto de la medicina y la salud.

Ejemplos

1. La colediscinesia puede causar molestias estomacales luego de comer grasas. (Coleddyskinesia can cause stomach discomfort after eating fatty foods.)
2. El médico solicitó una ecografía para evaluar si la paciente sufría de colediscinesia. (The doctor requested an ultrasound to evaluate whether the patient had coleddyskinesis.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "colediscinesia" no suele formar parte de expresiones idiomáticas en español.

Etimología

La palabra "colediscinesia" proviene de la unión de los términos griegos "kolé" (bilis), "dís" (dificultad) y "kínesis" (movimiento), para referirse a la dificultad en el movimiento de la bilis.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Disquinesia biliar.
• Antónimos: Funcionamiento normal de la vesícula biliar.