El comino es una planta herbácea anual de la familia de las umbelíferas, cuyas pequeñas semillas se utilizan como condimento en la cocina, especialmente en la gastronomía mediterránea, mexicana, india y del norte de África. Tiene un sabor fuerte y ligeramente amargo.
Frecuencia de uso: El término comino es de uso bastante común en el idioma español, tanto en contextos culinarios como en conversaciones cotidianas.
Uso en el lenguaje: Se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, debido a su presencia en recetas e ingredientes de productos alimenticios.
Ejemplos
El guiso de hoy llevará un toque decomino. (Today's stew will have a touch ofcumin.)
El té de comino es popular por sus propiedades digestivas. (Cumin tea is popular for its digestive properties.)
Expresiones idiomáticas
El comino es un ingrediente frecuente en muchos platos tradicionales, por lo que se pueden encontrar diversas expresiones idiomáticas que hacen referencia a esta especia:
"Estar en las mismas condiciones que el comino."
Significado: Estar en una situación desfavorable o poco atractiva.
Ejemplo: Después del accidente, el auto quedó en las mismas condiciones que el comino. (After the accident, the car was in the same condition ascumin.)
"No poner ni quitar un comino."
Significado: No hacer ninguna diferencia en una situación.
Ejemplo: Tus excusas no van a poner ni quitar un comino en esta situación. (Your excuses won't make a difference in this situation.)
Etimología
La palabra "comino" proviene del latín "cuminum", y este a su vez del griego "kuminon". Se ha usado para hacer referencia a esta especia desde tiempos antiguos, siendo un condimento muy popular en diversas culturas por su sabor y propiedades medicinales.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos: Cuminum cyminum, anís de las molucas, carvia, alcarabea.
Antónimos: No hay antónimos específicos para la palabra "comino", ya que es un nombre de una especia en particular.