Sustantivo
/kom.paˈɲi.a aˈno.ni.ma/
Una compañía anónima, también conocida por sus siglas C.A., es una forma jurídica de una sociedad mercantil en la que el capital social está dividido en acciones. Los accionistas tienen responsabilidad limitada, es decir, solo hasta el monto de su aportación al capital social.
La expresión "compañía anónima" se utiliza con mayor frecuencia en el contexto escrito, especialmente en documentos legales o en el ámbito empresarial. Se puede encontrar en leyes, contratos, informes financieros, entre otros.
Translation: The company decided to transform into an anonymous company to attract external investors.
En nuestro país, muchas empresas optan por registrarse como compañías anónimas debido a las ventajas fiscales que proporcionan.
Las expresiones idiomáticas con la palabra "compañía anónima" no son comunes en el idioma Español.
La expresión "compañía anónima" proviene del latín. "Compañía" hace referencia a un grupo de personas que se asocian para un fin común, mientras que "anónima" deriva de "anónimo", indicando que la identidad de los accionistas no es pública.