Lingüística: Ambiente o circunstancias en las que se sitúa una palabra, una frase, un enunciado, etc.
General: Entorno físico o social en el que se desarrolla una situación o en el que se producen unos hechos.
El término "contexto" es de uso frecuente en el idioma español, tanto en el habla como en la escritura. Se utiliza para referirse a las circunstancias que rodean una situación, palabra o frase, y es fundamental para una correcta interpretación del mensaje.
Ejemplos:
No puedes evaluar este caso sin tener en cuenta su contexto. (You cannot evaluate this case without taking its context into account.)
Es importante analizar el contexto histórico de la obra. (It is important to analyze the historical context of the work.)
Expresiones idiomáticas:
El término "contexto" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en español.
Etimología:
La palabra "contexto" proviene del latín "contextus", formado por "con-" (junto) y "texere" (tejer, componer).