correo de gabinete (español) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
Sustantivo.
Transcripción fonética
/korˈreo de ɡaˈβinete/
Uso en Español
La expresión "correo de gabinete" se utiliza en el contexto jurídico y político para referirse a la correspondencia oficial o comunicaciones que se gestionan y envían desde el gabinete de un funcionario público de alto rango. Esta expresión es más comúnmente utilizada en el ámbito escrito, especialmente en documentos oficiales y comunicados de prensa.
Ejemplos
Enviaremos su solicitud al correo de gabinete para su revisión.
Translation: Enviaremos su solicitud al correo de gabinete para su revisión.
El correo de gabinete del presidente recibió numerosas quejas de los ciudadanos.
Translation: El correo de gabinete del presidente recibió numerosas quejas de los ciudadanos.
Expresiones idiomáticas
1. "Acceso al correo de gabinete"
Ejemplo: El acceso al correo de gabinete le permite al funcionario revisar personalmente la correspondencia oficial.
Translation: Acceso al correo de gabinete le permite al funcionario revisar personalmente la correspondencia oficial.
2. "Manejar el correo de gabinete"
Ejemplo: Es importante manejar el correo de gabinete con precaución y confidencialidad.
Translation: Es importante manejar el correo de gabinete con precaución y confidencialidad.
3. "Revisar el correo de gabinete"
Ejemplo: Todos los días, el jefe de gabinete revisa el correo de gabinete antes de las reuniones.
Translation: Todos los días, el jefe de gabinete revisa el correo de gabinete antes de las reuniones.
Etimología
La expresión "correo de gabinete" proviene de la combinación de las palabras "correo", haciendo referencia a la correspondencia, y "gabinete", aludiendo al despacho o área de trabajo de un funcionario de alto rango.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos: correspondencia oficial, comunicaciones de oficina.