cortar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación
Palabra: cortar
Clasificación gramatical:
Transcripción fonética:
Significados:
"Cortar" puede tener varios significados en español, como dividir algo en partes con un instrumento afilado, interrumpir el desarrollo o la continuidad de algo, o separar algo de otro por medios mecánicos o eléctricos.
Uso y frecuencia:
"Cortar" es un verbo muy común en español y se utiliza tanto en contexto oral como escrito con bastante frecuencia. Puede estar presente en conversaciones cotidianas, instrucciones, recetas, etc.
Formas verbales:
Presente: corto, cortas, corta, cortamos, cortáis, cortan
Pretérito imperfecto: cortaba, cortabas, cortaba, cortábamos, cortabais, cortaban
Pretérito perfecto simple: corté, cortaste, cortó, cortamos, cortasteis, cortaron
Futuro: cortaré, cortarás, cortará, cortaremos, cortaréis, cortarán
Ejemplos:
Voy a cortar las verduras para la ensalada. (I am going to cut the vegetables for the salad).
Cortar el papel con cuidado para no lastimarte. (Cut the paper carefully to not hurt yourself).
Expresiones idiomáticas:
"Cortar por lo sano": Significa resolver un problema de raíz, de manera definitiva.
Ejemplo: Es mejor cortar por lo sano y terminar la relación.
"Cortar el bacalao": Refiere a tener el control o autoridad sobre algo.
Ejemplo: Después de ascender en la empresa, finalmente corté el bacalao.
"Cortar por lo sano": Indica terminar con una situación de manera radical.
Ejemplo: Ante los problemas, prefiero cortar por lo sano y empezar de nuevo.
Etimología:
La palabra "cortar" proviene del latín "coartāre", derivado de "coarctāre", que significa apretar, reducir, por medio de un corte.
Sinónimos:
Trocear, tajar, dividir, seccionar, partir.
Antónimos:
Pegar, unir, ensamblar, juntar, fusionar.