cuenta del banco (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

Sustantivo.

Transcripción fonética:

/kwenta del ˈbaŋko/

Significado:

Una cuenta del banco se refiere a una cuenta que una persona tiene en una institución bancaria para realizar transacciones financieras, como depósitos, retiros, transferencias, etc.

Uso en Español:

La expresión "cuenta del banco" se utiliza comúnmente en el ámbito financiero y económico, tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos:

1. Tengo que revisar el saldo de mi cuenta del banco. (I need to check the balance of my bank account.)
2. Mañana tengo que ir al banco a abrir una nueva cuenta del banco. (Tomorrow I have to go to the bank to open a new bank account.)

Expresiones idiomáticas:

La palabra "cuenta" en diferentes expresiones idiomáticas en español: 1. Dar cuenta de algo: Informar o notificar sobre algo. - Le pidió que diera cuenta de su trabajo de la semana pasada. (He asked him to report on his work from last week.)

1. Llevar la cuenta: Encargarse de mantener un registro o control de los gastos.

2. Siempre llevo la cuenta en mis viajes para no excederme del presupuesto. (I always keep track of my expenses during my trips so I don't go over budget.)

3. Salirle a cuenta: Ser beneficioso desde el punto de vista económico.

4. Comprar una membresía anual nos saldrá a cuenta si la usamos regularmente. (Buying an annual membership will be worth it if we use it regularly.)

Etimología:

La palabra "cuenta" proviene del latín "computa", que a su vez deriva de "computare", que significa "calcular".

Sinónimos y antónimos:

• Sinónimos: cuenta bancaria, cuenta de ahorros, cuenta corriente.
• Antónimos: desahucio, embargo, impago.