cuervo merendero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

• Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética:

• /ˈkweɾ.βo me.ɾenˈde.ɾo/

Significado:

La palabra "cuervo" se refiere a un ave de color negro perteneciente a la familia "Corvidae". Por otro lado, "merendero" hace referencia a un lugar destinado para hacer meriendas o reunirse para comer al aire libre.

Uso en el idioma español:

La palabra "cuervo" es de uso común tanto en la lengua oral como escrita. Por su parte, "merendero" se emplea con menos frecuencia y, por lo general, se encuentra más en contextos escritos que en el habla cotidiana.

Ejemplos:

1. Los niños observaron un cuervo merendero posado en la rama de un árbol.

2. (The children watched a picnic crow perched on a tree branch.)

3. En el bosque cerca de la colina, encontramos un cuervo merendero que parecía estar buscando restos de comida.

4. (In the forest near the hill, we found a picnic crow that seemed to be looking for food scraps.)

Expresiones idiomáticas:

1. Estar más negro que un cuervo - Se utiliza para describir a alguien que está extremadamente sucio o manchado.

2. (To be blacker than a crow - Used to describe someone who is extremely dirty or stained.)

3. Ojos de cuervo - Se refiere a unos ojos de color oscuro y penetrante.

4. (Crow's eyes - Refers to dark and piercing eyes.)

5. Estar como un cuervo sobre la vianda - Se utiliza para describir a alguien que está constantemente esperando a que le den comida.

6. (To be like a crow over the food - Used to describe someone who is constantly waiting to be given food.)

Etimología:

• La palabra "cuervo" proviene del latín vulgar "corvus". En cuanto a "merendero", deriva del verbo "merendar", que a su vez proviene del latín "merenda" (comida ligera) más el sufijo "-ero".

Sinónimos y antónimos:

• Sinónimos:
• Cuervo: ave negra.

• Merendero: área de picnic, zona de descanso.

• Antónimos:

• Cuervo: paloma.
• Merendero: interior, comedor.