cuidado crítico (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética:

/kwiˈðaðo ˈkɾitiko/

Significado:

El término "cuidado crítico" se refiere a la atención médica especializada que se brinda a pacientes con enfermedades o lesiones graves y que requieren supervisión intensiva y tratamiento continuo.

Uso en el idioma Español:

La expresión "cuidado crítico" se utiliza principalmente en contextos médicos y de salud, por lo que es más común en el habla oral por parte de profesionales de la medicina o en el contexto escrito en documentos clínicos y científicos.

Ejemplos:

1. En la unidad de cuidados intensivos se encuentran los pacientes que requieren un cuidado crítico las 24 horas del día.

2. In the intensive care unit, patients who require critical care 24 hours a day are located.

3. Los médicos especializados en medicina de cuidado crítico son fundamentales en situaciones de emergencia.

4. Physicians specialized in critical care medicine are essential in emergency situations.

Expresiones Idiomáticas:

1. "Estar en estado crítico"
2. Translation: "To be in critical condition"

3. Example: Después del accidente, el paciente se encuentra en estado crítico en el hospital.

   • Translation: After the accident, the patient is in critical condition in the hospital.

4. "Tomar decisiones críticas"

5. Translation: "To make critical decisions"

6. Example: En situaciones de emergencia, es crucial tomar decisiones críticas rápidamente.

   • Translation: In emergency situations, it's crucial to make critical decisions quickly.

7. "Evaluar de forma crítica"

8. Translation: "To critically evaluate"
9. Example: Los médicos deben evaluar de forma crítica cada caso para determinar el mejor tratamiento.
   • Translation: Doctors must critically evaluate each case to determine the best treatment option.

Etimología:

La palabra "cuidado" proviene del latín "cūrātum" que significa "acción de cuidar". Por otro lado, "crítico" proviene del latín "critĭcus" con origen en el griego "kriticós", relacionado con la capacidad de juzgar, analizar o discernir de manera detallada.

Sinónimos:

• Cuidado intensivo
• Atención crítica
• Unidad de cuidados intensivos (UCI)

Antónimos:

• Cuidado regular
• Atención básica