Verbo.
/kursar/
"Cursar" es un verbo que significa seguir o completar un curso de estudios, tomar asignaturas o materias en una institución educativa. Se utiliza comúnmente en el contexto educativo, refiriéndose a la acción de estar inscrito en un programa de estudios, ya sea en escuelas, colegios, universidades u otras instituciones educativas.
En cuanto a la frecuencia de uso, "cursar" es bastante común, especialmente en el lenguaje escrito formal y en contextos académicos, aunque también se utiliza en el habla oral en conversaciones relacionadas con la educación.
Voy a cursar un máster en gestión empresarial el próximo año.
(I am going to take a master's degree in business management next year.)
Ella decidió cursar su último año en una universidad en el extranjero.
(She decided to complete her last year at a university abroad.)
Este semestre voy a cursar tres asignaturas nuevas.
(This semester I am going to take three new subjects.)
La palabra "cursar" no forma parte de expresiones idiomáticas populares, pero se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con la educación. A continuación se presentan algunas estructuras que incluyen el término:
Cursar estudios superiores es fundamental para mejorar las oportunidades laborales.
(Pursuing higher education is essential to improve job opportunities.)
Es recomendable cursar varias materias de especialización para tener un perfil más competitivo.
(It is advisable to take several specialized subjects to have a more competitive profile.)
Cursar un programa de intercambio puede enriquecer tu experiencia educativa.
(Taking part in an exchange program can enrich your educational experience.)
Los estudiantes que deciden cursar en el extranjero suelen vivir una experiencia transformadora.
(Students who choose to study abroad often have a transformative experience.)
Cursar el mismo curso varias veces no ayuda a mejorar los resultados.
(Taking the same course several times does not help improve results.)
El término "cursar" proviene del latín "currĕre", que significa "correr" o "avanzar". Con el tiempo, este verbo fue adoptado en el idioma español con el significado relacionado con el avance en los estudios, simbolizando el progreso a través de un curso.