cuyo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "cuyo" es un pronombre relativo. Se utiliza para establecer una relación de posesión en oraciones subordinadas.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional para "cuyo" es /ˈku.ʝo/.

Significado

El pronombre "cuyo" se utiliza para indicar posesión y se emplea en oraciones donde se relaciona un poseedor con lo poseído. "Cuyo" concuerda en género y número con el objeto que se menciona después de él.

Uso: Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, con una frecuencia moderada en ambos.

Ejemplos:
1. "El autor cuyo libro leí es muy conocido."
"The author whose book I read is very well-known."

1. "Se encontró una carta cuya fecha era del siglo XIX."
   "A letter was found whose date was from the 19th century."

Expresiones Idiomáticas

El pronombre "cuyo" a menudo aparece en expresiones que refuerzan la relación de posesión o asociación. Aquí tienes algunas oraciones de ejemplo:

1. "No hay duda de que el hombre cuyo consejo seguí es muy sabio."
   "There’s no doubt that the man whose advice I followed is very wise."

2. "Ella es la artista cuyo estilo es tan innovador."
   "She is the artist whose style is so innovative."

3. "Los estudiantes cuyo rendimiento ha mejorado recibirán un premio."
   "The students whose performance has improved will receive an award."

4. "La casa cuya vista da al mar es impresionante."
   "The house whose view faces the sea is impressive."

5. "La empresa cuyo logo es famoso está expandiendo su negocio."
   "The company whose logo is famous is expanding its business."

6. "Los documentos cuya autenticidad fue cuestionada fueron retirados."
   "The documents whose authenticity was questioned have been withdrawn."

Etimología

La palabra "cuyo" proviene del latín "cujus," que es el genitivo singular de "qui," que significa "quien." A lo largo del tiempo, "cuyo" ha evolucionado en el idioma español como una forma de enfatizar la relación posesiva.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos:
- De quien - Del cual (en algunos contextos)

Antónimos:
No tiene antónimos directos, ya que su función es específica en el contexto de la posesión.

En conclusión, "cuyo" es un pronombre significativo en español que se utiliza para establecer relaciones de posesión y se encuentra en diversos tipos de construcciones oracionales tanto en el habla como en la escritura.