"Dalia" es un sustantivo femenino.
/dá.lja/
La "dalia" es un género de plantas con flores que pertenecen a la familia Asteraceae. Estas plantas son originarias de México y América Central, y se cultivan en diversas partes del mundo por sus vistosas y variadas flores. En español, la palabra "dalia" se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en conversaciones sobre jardinería, botánica y estética floral.
Las dalias florecen en una amplia variedad de colores y tamaños.
Dahlias bloom in a wide variety of colors and sizes.
Es recomendable recortar las dalias después de que finaliza su período de floración.
It is advisable to trim the dahlias after their flowering period ends.
La dahlia es una de las flores más populares en los jardines de verano.
The dahlia is one of the most popular flowers in summer gardens.
A pesar de que "dalia" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en español, se puede mencionar el uso de la flor en contextos de belleza, crecimiento y cuidada, como en los ejemplos a continuación:
"No se puede comparar la belleza de una dalia floreciente con la de otras flores."
"One cannot compare the beauty of a blooming dahlia with that of other flowers."
"Como la dalia, se necesita tiempo para florecer plenamente."
"Like the dahlia, it takes time to fully bloom."
"El cariño que le doy a mis dalias es el mismo que espero recibir de los demás."
"The affection I give to my dahlias is the same I hope to receive from others."
La palabra "dalia" proviene del sueco "dahlia", en honor a Anders Dahl, un botánico sueco que hizo contribuciones significativas al estudio de las plantas. Este nombre se adoptó en el siglo XIX tras la introducción de la planta en Europa.
Sinónimos: no hay sinónimos directos de "dalia", pero se pueden considerar términos como "flor" o "planta ornamental" en contextos más generales.
Antónimos: no hay antónimos directos para "dalia", dado que se refiere a un tipo específico de planta. Sin embargo, se podría pensar en "hierba" o "maleza" como términos generales que contraponen la estética de una flor bien cuidada.