El término "danzar" es un verbo.
La transcripción fonética de "danzar" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: [danˈθar] o [danˈsar] (dependiendo del acento regional).
"Danzar" significa moverse rítmicamente al compás de música, realizando una serie de movimientos corporales que suelen seguir un patrón o estilo específico. Se utiliza comúnmente en el contexto de la expresión artística y cultural.
En el idioma español, "danzar" es un verbo que puede ser usado en muchas situaciones, desde describir la acción de bailar en una fiesta hasta referirse a una presentación artística en el teatro o en un evento cultural. Su frecuencia de uso es moderada, predominando en contextos orales, aunque también aparece en textos escritos relacionados con la danza.
"El grupo de jóvenes decidió danzar en el festival."
"The group of young people decided to dance at the festival."
"Las parejas comenzaron a danzar al ritmo de la música."
"The couples started to dance to the rhythm of the music."
"Danzar" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas en español que resaltan la importancia del baile en la cultura.
"Danzar en la cuerda floja" significa estar en una situación muy delicada.
"El empresario está danzando en la cuerda floja con sus decisiones arriesgadas."
"The businessman is dancing on a tightrope with his risky decisions."
"Danzar con la más fea" se refiere a tener que enfrentar las consecuencias más desagradables.
"A veces, cuando tomamos malas decisiones, tenemos que danzar con la más fea."
"Sometimes, when we make bad decisions, we have to dance with the ugliest."
"No sólo de pan vive el hombre, también de danzar" implica que no solo se vive de lo material, sino también de la cultura y el arte.
"En la vida hay que ser agradecidos, no sólo de pan vive el hombre, también de danzar."
"In life, one should be grateful; man does not live by bread alone but also by dancing."
La palabra "danzar" proviene del latín "dansare", que es una forma reducida del verbo "dare" que significa "dar". En la evolución del idioma, la palabra ha mantenido su relación con la acción de moverse al ritmo de la música.
Sinónimos: bailar, moverse, brincar.
Antónimos: estar quieto, permanecer, no moverse.