Verbo compuesto.
/dar ˈfɾuto/
"Dar fruto" se refiere a la acción de proporcionar resultados positivos o beneficiosos, especialmente después de un período de trabajo, esfuerzo o crecimiento. Se utiliza para describir el momento en que algo produce o da lugar a resultados tangibles o visibles.
Esta expresión es utilizada tanto en el habla oral como en el contexto escrito y es común en situaciones en las que se espera ver resultados o beneficios de acciones específicas.
This investment finally bore fruit and now we are seeing a great return.
After many years of studying, her dedication bore fruit by obtaining her university degree.
Su perseverancia en el trabajo dio frutos y lo ascendieron a una posición de mayor responsabilidad. (His perseverance at work bore fruit and he was promoted to a position of greater responsibility.)
"Dar frutos podridos": Se refiere a cuando algo o alguien produce resultados negativos o perjudiciales.
La falta de comunicación en una relación siempre dará frutos podridos. (Lack of communication in a relationship will always yield negative results.)
"Esperar los frutos de tu trabajo": Significa tener paciencia y esperar a que los esfuerzos invertidos den resultados.
La expresión "dar fruto" proviene del latín "fructus", que significa "producto, rendimiento, beneficio". A lo largo del tiempo, la expresión se ha mantenido para describir el proceso en el cual algo produce resultados beneficiosos.