La combinación de palabras "de buenas" funciona como una locución adverbial.
/ de ˈβwenas /
La expresión "de buenas" se utiliza en el idioma español para indicar que alguien está en un estado de ánimo positivo o que algo ha sucedido de manera favorable. Es común en el habla coloquial para referirse a situaciones donde hay buena disposición, amabilidad o cuando se están haciendo algo de manera amistosa o sin rencor. Su uso es más frecuente en el habla oral, aunque también puede encontrarse en contextos escritos.
"Hoy estoy de buenas y quiero compartir mi alegría con todos."
"Today I'm in a good mood and I want to share my joy with everyone."
"Siéntete de buenas, todo saldrá bien en la reunión."
"Feel good, everything will go well in the meeting."
La expresión "de buenas" se utiliza en varias frases idiomáticas y expresiones que reflejan un sentido de positividad o amistad. A continuación, algunos ejemplos:
"Estamos de buenas tardes."
"We are in a good mood this afternoon."
"Llegó de buenas a la fiesta."
"He arrived in a good mood to the party."
"Ella siempre enfrenta los problemas de buenas."
"She always faces problems in a good spirit."
"Ríe de buenas y verás cómo mejora tu día."
"Laugh in a good mood and you'll see how your day improves."
"Lo tomó de buenas cuando le dieron la noticia."
"He took it in good spirits when they gave him the news."
La expresión "de buenas" proviene de la combinación de la preposición "de" y el adjetivo "buenas", que es el plural de "buena", que a su vez provenía del latín "bona". La noción de "bueno" ha existido en la lengua desde tiempos antiguos, refiriéndose a cualidades positivas.