de cuerpo entero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"De cuerpo entero" es una locución adverbial que puede funcionar como un modificador en diferentes contextos.

Transcripción fonética

/de ˈkweɾpo enˈteɾo/

Significado y uso

La expresión "de cuerpo entero" se utiliza en el idioma español para referirse a una representación completa y sin omitir ninguna parte de un objeto o figura. A menudo se usa en un contexto visual o artístico, como en la fotografía, el cine o la pintura, para denotar que una imagen muestra a una persona o un objeto en su totalidad, sin cortes ni partes faltantes. Su uso es más común en el lenguaje escrito que en el hablado, aunque también es entendible en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

1. La pintura en la pared muestra al rey de cuerpo entero.

2. The painting on the wall shows the king in full body.

3. El fotógrafo tomó la fotografía de cuerpo entero de la modelo.

4. The photographer took a full-body photograph of the model.

Expresiones idiomáticas

1. Ver una película de cuerpo entero
2. Este verano quiero ver una película de cuerpo entero en el cine.

3. This summer I want to watch a full-length movie at the cinema.

4. Hacer algo de cuerpo entero

5. Se decidió a hacer todo el proyecto de cuerpo entero en una semana.

6. He decided to do the entire project in a week.

7. Llevar un retrato de cuerpo entero

8. Ella siempre lleva un retrato de cuerpo entero de su abuela en su cartera.
9. She always carries a full-body portrait of her grandmother in her wallet.

Etimología

La frase "de cuerpo entero" está compuesta por "cuerpo", que proviene del latín "corpus", y "entero", que proviene del latín "integrus", ambos términos han evolucionado a lo largo del tiempo pero conservan el significado de totalidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Completo - En su totalidad - Sin cortes

Antónimos: - Parcial - Incompleto - Recortado

Esta expresión se utiliza en diversas áreas como la fotografía, el arte y la moda, siendo relevante para describir imágenes y presentaciones que buscan mostrar la totalidad de un sujeto o un sujeto en plenitud.