de leche (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La expresión "de leche" funciona como una locución adjetiva y también puede ser parte de una construcción de sustantivo.

Transcripción fonética

/d ɛ ˈlexe/

Significado y uso

La expresión "de leche" generalmente se refiere a algo que está relacionado con la leche o que tiene leche como ingrediente. Se utiliza comúnmente en la gastronomía, especialmente en recetas. La frecuencia de uso es moderada, siendo más común en contextos escritos como recetas y literatura culinaria, aunque también aparece en el habla oral al describir productos comestibles o bebidas.

Ejemplos de uso

1. Me encanta el helado de leche.

2. I love milk ice cream.

3. Esta salsa es de leche y queso.

4. This sauce is made of milk and cheese.

5. Necesito comprar más leche de leche para el café.

6. I need to buy more milk for the coffee.

Expresiones idiomáticas

La expresión "de leche" aparece en algunas expresiones idiomáticas, aunque su uso puede ser menos frecuente. A continuación se presentan algunas:

1. Sopa de leche.
2. Una sopa rica y cremosa que se prepara con leche.

3. Translation: A rich and creamy soup made with milk.

4. Postre de leche.

5. Un postre que se elabora principalmente con leche, como el flan.

6. Translation: A dessert that is mainly made with milk, like flan.

7. Chocolate de leche.

8. Un tipo de chocolate que contiene leche, haciéndolo más suave.

9. Translation: A type of chocolate that contains milk, making it softer.

10. Café con leche.

11. Café mezclado con leche, muy popular en países hispanohablantes.
12. Translation: Coffee mixed with milk, very popular in Spanish-speaking countries.

Etimología

La palabra "leche" proviene del latín "lac, lactis", que se refiere a la secreción de las glándulas mamarias de los mamíferos. La expresión "de leche" se forma al añadir la preposición "de", que indica pertenencia o relación a la leche.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Lactosa
• Suero (en algunos contextos relacionados con la leche)

Antónimos

• Sin leche (en el contexto de alimentos o bebidas)
• Deslactosada (en referencia a productos de leche sin lactosa)

Este es un análisis completo de la expresión "de leche" en el idioma español.