de molde - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

de molde (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "de molde" funciona como un adjetivo o adverbio compuesto en español.

Transcripción fonética

/də ˈmol.de/

Significado

La expresión "de molde" se utiliza para referirse a algo que tiene una forma o estructura determinada, generalmente hecha con un molde. Puede aplicarse a objetos físicos, como productos de plástico, pasteles o incluso ideas y conceptos que son rígidos y no dejan mucho espacio a la variación o cambio.

Frecuencia de uso

"De molde" no es una expresión extremadamente común en el habla diaria. Generalmente se encuentra más en contextos escritos, especialmente en descripciones técnicas o en ámbitos relacionados con la cocina, la manufactura y el arte.

Ejemplos de uso

  1. La tarta que hice es de molde y tiene una forma perfecta.
  2. The cake I made is molded and has a perfect shape.

  3. Ese mueble es de molde, lo compré en una tienda de diseño.

  4. That furniture is molded; I bought it at a design store.

Expresiones idiomáticas

La expresión "de molde" puede aparecer en algunas expresiones idiomáticas, aunque no es tan frecuente como otras combinaciones. Aquí tienes algunas frases que ilustran el uso de "de molde":

  1. "Pensar de molde" se refiere a la tendencia de pensar de manera rígida o tradicional.
  2. "To think in mold" refers to the tendency to think in a rigid or traditional way.

  3. "Hacer las cosas de molde" implica seguir un procedimiento establecido sin cuestionar.

  4. "Doing things by mold" implies following an established procedure without questioning.

  5. "Vivir de molde" sugiere una vida estructurada y sin muchas variaciones.

  6. "Living in mold" suggests a structured life with not many variations.

Etimología

La expresión "de molde" proviene de la palabra "molde", que se refiere a un objeto o forma usada para dar forma a otros materiales. El término "molde" proviene del latín "moldem", que significa "forma" o "modelo". La preposición "de" indica origen o pertenencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Formado - Estructurado - Hecho

Antónimos: - Variable - Irregular - Flexible

La expresión "de molde" se utiliza a menudo en diferentes contextos para describir la rigidez o la conformidad a un modelo determinado, ya sea en la producción de objetos físicos o en la manera de pensar y actuar.



23-07-2024