de valdivieso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo propio.

Transcripción fonética

/de bal.diˈβje.so/

Significado

La palabra "Valdivieso" es un apellido de origen español que puede referirse a un linaje familiar o a una localidad específica. No tiene un significado específico en español, más allá de su uso como apellido o topónimo.

Uso en el idioma Español

El término "Valdivieso" se usa principalmente como apellido de personas, por lo que su uso se da con mayor frecuencia en contextos escritos, como documentos oficiales, registros civiles, y genealogías.

Ejemplos

1. Mi amigo Manuel de Valdivieso llegó tarde a la reunión. Traducción: My friend Manuel de Valdivieso arrived late to the meeting.

2. La familia Valdivieso es muy conocida en la región. Traducción: The Valdivieso family is well known in the region.

Expresiones idiomáticas

1. A lo Valdivieso: Se refiere a hacer algo de manera única o extravagante.

2. Ejemplo: Preparó la cena a lo Valdivieso, con ingredientes exóticos y una presentación impecable. Traducción: He prepared dinner uniquely, with exotic ingredients and impeccable presentation.

3. Buscar a Valdivieso en la bodega: Significa buscar algo que es imposible de encontrar.

4. Ejemplo: Estás buscando a Valdivieso en la bodega si crees que él te devolverá el dinero. Traducción: You are searching for Valdivieso in the cellar if you think he will pay you back.

Etimología

El apellido "Valdivieso" tiene su origen en España, específicamente en la región de Asturias. Proviene de la unión de los elementos "valdi-" que significa "valle" y "-vieso" cuyo significado no está del todo claro, pero se asocia comúnmente con "bosque" o "matorral".

Sinónimos y antónimos

Al tratarse de un apellido o topónimo, "Valdivieso" no tiene sinónimos ni antónimos directos en el idioma español.