deambular (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Deambular" es un verbo.

Transcripción fonética

/de.am.buˈlar/

Significado y uso

"Deambular" significa caminar sin un rumbo fijo o sin un propósito específico. A menudo se asocia con el acto de vagar o pasear sin un destino claro. En el idioma español, esta palabra puede ser utilizada tanto en contextos formales como informales, aunque es más frecuente en el habla escrita que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. Deambular por la ciudad me permitió descubrir lugares inesperados.

2. Vagar por la ciudad me permitió descubrir lugares inesperados.

3. A veces me gusta deambular por el parque y disfrutar de la naturaleza.

4. A veces me gusta vagar por el parque y disfrutar de la naturaleza.

Expresiones idiomáticas

"Deambular" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas, pero su concepto está implícito en varias frases. A continuación, algunas oraciones que reflejan el sentido de deambular en diferentes contextos:

1. Después de un largo día, prefiero deambular sin un plan.

2. After a long day, I prefer to wander without a plan.

3. El sol comenzaba a caer mientras deambulábamos por las calles vacías.

4. The sun was beginning to set as we wandered through the empty streets.

5. Los turistas a menudo deambulan por la plaza, admirando la arquitectura.

6. Tourists often wander through the square, admiring the architecture.

7. El perro de la vecina solía deambular por el vecindario.

8. The neighbor's dog used to wander around the neighborhood.

9. Se pasó la tarde deambulando por las tiendas, sin encontrar nada que le gustara.

10. She spent the afternoon wandering through the shops, finding nothing she liked.

Etimología

La palabra "deambular" proviene del latín "deambulare", que equivale a "caminar por ahí" (de- "por" + ambulare "caminar").

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vagabundear - Pasear - Errar

Antónimos: - Cerrar - Detenerse - Establecerse