"Debatir" es un verbo en infinitivo.
/deβaˈtiɾ/
"Debatir" significa discutir o analizar un tema de manera formal y sistemática, buscando diferentes puntos de vista. Se utiliza en el contexto académico, legal y en discusiones generales. Su frecuencia de uso es alta, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en ámbitos formales o educativos.
Español: Vamos a debatir sobre la importancia de la educación en la sociedad.
Inglés: We are going to debate the importance of education in society.
Español: El jurado tendrá que debatir si el acusado es culpable o no.
Inglés: The jury will have to debate whether the defendant is guilty or not.
"Debatir" se utiliza en varias expresiones idiomáticas que reflejan el acto de discusión o análisis crítico. Aquí hay algunos ejemplos:
Español: Es importante debatir los pros y los contras antes de tomar una decisión.
Inglés: It's important to debate the pros and cons before making a decision.
Español: En la reunión, se va a debatir la nueva propuesta de ley.
Inglés: In the meeting, the new proposed law will be debated.
Español: A veces, el mejor camino es debatir con diferentes opiniones.
Inglés: Sometimes, the best way is to debate with different opinions.
Español: Me gusta debatir sobre temas actuales en clase.
Inglés: I like to debate current topics in class.
La palabra "debatir" proviene del latín "debatere", que se compone del prefijo "de-" que indica una acción hacia abajo o de separación, y "batere", que significa golpear o discutir. Con el tiempo, su significado ha evolucionado hacia el contexto de discusión profunda y análisis.
Sinónimos: - Discutir - Dialogar - Conversar
Antónimos: - Aceptar - Consentir - Callar