"Debido" es un adjetivo que también puede funcionar como una preposición en el contexto de expresiones que señalan causa o motivo.
/dɛˈβi.ðu/
La palabra "debido" se utiliza para indicar que algo es consecuencia o resultado de otro hecho. En español, es común encontrarla en construcciones que explican causas o justifican situaciones. Su frecuencia de uso es alta, y suele aparecer tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más prevalente en el lenguaje formal y académico.
Debido al esfuerzo: Muchas veces se utiliza en contextos de reconocimiento.
La empresa ha crecido debido al esfuerzo de todos.
(The company has grown due to the effort of everyone.)
Debido a las circunstancias: Se usa para justificar ciertas decisiones.
Debido a las circunstancias, tomamos la mejor decisión posible.
(Due to the circumstances, we made the best possible decision.)
Debido proceso: Término legal que se refiere a la garantía de un juicio justo.
Es fundamental respetar el debido proceso en cualquier juicio.
(It is essential to respect due process in any trial.)
Debido a su naturaleza: Usado para describir características inherentes.
Debido a su naturaleza, este material es muy resistente.
(Due to its nature, this material is very durable.)
Debido a la situación: Se refiere a un contexto específico que motiva decisiones.
Debido a la situación económica, se optó por reducir costos.
(Due to the economic situation, we chose to cut costs.)
La palabra "debido" proviene del latín "debitum", que significa 'deber' o 'obligación'. Este término se relaciona con el verbo "deber", que implica una obligación o responsabilidad hacia algo o alguien.
Sinónimos: correspondiente, a causa de, debido a.
Antónimos: indevido, desproporcionado.