decencia - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

decencia (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Decencia" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/d/e/ˈθ/e/n/θ/a/

Significado y uso

La "decencia" se refiere a la conformidad con las normas morales y sociales aceptadas, especialmente en lo que respecta al comportamiento y la presentación. Implica un sentido de dignidad, modestia y respeto hacia uno mismo y hacia los demás. Es utilizada frecuentemente en el lenguaje cotidiano, tanto en contextos orales como escritos. Se emplea en discusiones sobre ética, moralidad y comportamiento social, lo que indica su relevancia en el discurso tanto formal como informal.

La frecuencia de uso de "decencia" es moderada, ya que se trata de un término que aparece en debates sobre la moral y la ética, así como en temas de sociología y derecho.

Ejemplos de oraciones

  1. La decencia es un valor fundamental en nuestra sociedad.
    Translation: Decency is a fundamental value in our society.

  2. Es importante actuar con decencia, incluso en situaciones difíciles.
    Translation: It is important to act with decency, even in difficult situations.

  3. La falta de decencia en su comportamiento sorprendió a todos.
    Translation: The lack of decency in his behavior surprised everyone.

Expresiones idiomáticas

  1. "Perder la decencia" significa actuar de manera inapropiada o sin respeto hacia las normas sociales.
    Translation: "To lose decency" means to act inappropriately or without respect for social norms.

  2. "Hablar con decencia" refiere a comunicarse de manera respetuosa y adecuada.
    Translation: "To speak with decency" refers to communicating in a respectful and appropriate manner.

  3. "Mantener la decencia" sugiere la importancia de preservar el comportamiento adecuado en todas las circunstancias.
    Translation: "To maintain decency" suggests the importance of preserving proper behavior in all circumstances.

  4. "No tener decencia" se utiliza para describir a alguien que actúa egoístamente o sin considerar a los demás.
    Translation: "To lack decency" is used to describe someone who acts selfishly or without regard for others.

  5. "Hacer las cosas con decencia" implica actuar de manera correcta y ética, sin recurrir a medios cuestionables.
    Translation: "To do things with decency" implies acting correctly and ethically, without resorting to questionable means.

Etimología

La palabra "decencia" proviene del latín "decentia", que se refiere a lo que se considera adecuado o apropiado. La raíz de "decere", que significa "ser adecuado" o "pertinente", también está relacionada con el concepto.

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024