"Decirse" es un verbo pronominal en español.
/deˈsiɾ.se/
"Decirse" se refiere al acto de expresar o comunicar algo a uno mismo. Puede implicar un nivel de reflexión o autoafirmación. Este término se utiliza con frecuencia en contextos tanto orales como escritos, aunque su uso puede ser más común en el habla, donde las personas pueden hablar sobre lo que se dicen a sí mismas en momentos de reflexión o toma de decisiones.
Frecuencia de uso: Moderada. Se encuentra comúnmente en la conversación cotidiana y también en la literatura, especialmente en contextos psicológicos o introspectivos.
A veces, es bueno decirse que uno puede lograr sus metas.
Sometimes, it's good to tell oneself that one can achieve their goals.
Ella suele decirse que debe tener paciencia en momentos difíciles.
She often tells herself that she needs to have patience in difficult times.
Al mirarse al espejo, decidió decirse a sí misma que era suficiente.
As she looked in the mirror, she decided to tell herself that she was enough.
Aunque "decirse" no es parte integrante de muchas expresiones idiomáticas establecidas, se puede combinar con otras ideas para crear frases que transmitan reflexiones personales o afirmaciones.
"Decirse la verdad" - A veces es difícil decirse la verdad sobre lo que uno siente.
Sometimes it is difficult to tell oneself the truth about what one feels.
"Decirse que sí" - Tienes que decírtelo a ti mismo: ¡sí puedes hacerlo!
You have to tell yourself: yes, you can do it!
"Decirse cosas buenas" - Es importante decirse cosas buenas para mantener una buena autoestima.
It's important to tell yourself good things to maintain a good self-esteem.
"Decirse que no" - A veces uno debe decirse que no a ciertas tentaciones.
Sometimes one must tell oneself no to certain temptations.
La palabra "decirse" proviene del verbo "decir", que a su vez tiene raíces en el latín "dicere", que significa "hablar" o "proclamar". El sufijo "-se" indica que es un verbo pronominal, refiriéndose a la acción que recae sobre el sujeto mismo.
Sinónimos: - Afirmarse - Autocomunicarse
Antónimos: - Silenciarse - Callarse