"Decoro" es un sustantivo.
/d̪eˈkoɾo/
El término "decoro" se refiere a la dignidad, la decencia o la compostura que una persona debe mantener en sus comportamientos, actitudes y apariencias. En general, su uso implica una conformidad a las normas de lo que se considera apropiado o decoroso en un contexto determinado.
"Decoro" se usa en contextos formales y escritos, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente en situaciones donde se discuten normas sociales o comportamientos.
El término tiene una frecuencia de uso moderada, siendo más común en la literatura, el ámbito legal y en debates sobre comportamiento social.
En el juicio, el abogado defendió su caso con mucho decoro.
In the trial, the lawyer defended his case with great decorum.
Es esencial que los representantes mantengan un decoro en sus discursos.
It is essential that representatives maintain decorum in their speeches.
El término "decoro" no se encuentra en muchas expresiones idiomáticas en Español; sin embargo, se utiliza en contextos que destacan la importancia de comportamientos apropiados. A continuación, se presentan algunas oraciones que reflejan su uso:
Es de buen decoro actuar con respeto hacia los demás.
It is of good decorum to act with respect towards others.
Mantener el decoro en situaciones difíciles demuestra madurez.
Maintaining decorum in difficult situations demonstrates maturity.
La falta de decoro en la discusión llevó a un ambiente hostil.
The lack of decorum in the discussion led to a hostile environment.
Un buen líder siempre debe mostrar decoro en sus decisiones.
A good leader must always show decorum in their decisions.
En una ceremonia formal, el decoro es fundamental.
In a formal ceremony, decorum is fundamental.
El término "decoro" proviene del latín decorum, que significa "apropiado" o "digno". Está relacionado con la palabra decorare, que significa "adornar" o "embellecer", sugiriendo que lo decente contribuye a la belleza del comportamiento humano en sociedad.