deficiencia - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

deficiencia (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/defiˈθjenθja/ (en IPA, español de España)
/defiˈsjenθja/ (en IPA, español latinoamericano)

Significado y uso

La palabra "deficiencia" se refiere a la falta o carencia de algo que se considera necesario o adecuado. En el idioma español, se utiliza para describir un estado en el que algo no funciona como debería o donde hay una insuficiencia. Es común en diversos contextos, como la medicina, la economía y la educación.

Frecuencia de uso: La palabra "deficiencia" es de uso bastante frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en textos académicos y científicos.

Ejemplos de uso

  1. La deficiencia de vitaminas puede causar problemas de salud.
  2. Traducción: The deficiency of vitamins can cause health issues.

  3. La deficiencia en el sistema educativo es un tema preocupante.

  4. Traducción: The deficiency in the educational system is a worrying issue.

  5. La empresa enfrenta una deficiencia de recursos humanos adecuados para el proyecto.

  6. Traducción: The company is facing a deficiency of adequate human resources for the project.

Expresiones idiomáticas

Etimología

La palabra "deficiencia" proviene del latín "deficientia", que deriva de "deficere", que significa "faltar" o "carecer". Este término se compone del prefijo "de-" que indica separación o privación, y "facere", que significa "hacer".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Insuficiencia - Carencia - Falta - Limitación

Antónimos: - Suficiencia - Abundancia - Plenitud - Exceso



22-07-2024