Demasiado es un adverbio que significa "en una cantidad excesiva" o "más de lo necesario". Se utiliza para indicar que algo supera los límites considerados como normales o aceptables. Es común en el lenguaje cotidiano y puede aparecer tanto en el habla oral como en el escrito, aunque su uso es más frecuente en el contexto cotidiano y coloquial.
Ejemplos:
- No debes comer demasiado dulce. You shouldn't eat too much candy.
El viaje fue demasiado largo. The trip was too long.
Expresiones idiomáticas
"Demasiado bueno para ser verdad" se refiere a algo que parece ser tan positivo que es sospechoso o poco creíble. La oferta era demasiado buena para ser verdad. The offer was too good to be true.
"Demasiado ocupado" describe a alguien que tiene muchas tareas o compromisos. Siempre está demasiado ocupado para salir a cenar. He is always too busy to go out to dinner.
"Demasiado tarde" implica que el tiempo para hacer algo ha pasado. Llegué demasiado tarde para ver la película. I arrived too late to see the movie.
Etimología
La palabra "demasiado" proviene del latín "demasiatum", que significa "fuera de la medida". Esta palabra se deriva de "de" (de) y "masia" (medida), que se refiere a la idea de exceder o sobrepasar.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos: excesivo, sobrado, superfluo.
Antónimos: insuficiente, escaso, moderado.
La palabra "demasiado" es versátil y se utiliza en múltiples contextos tanto en el lenguaje cotidiano como en expresiones más complejas.