El término "dengue" se clasifica como un sustantivo masculino.
[dɛnɡe]
El dengue es una enfermedad viral transmitida por mosquitos, que puede causar síntomas como fiebre alta, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos, y dolor en las articulaciones y músculos. Esta enfermedad es común en regiones tropicales y subtropicales. En español, "dengue" se utiliza principalmente en contextos médicos y de salud pública. La frecuencia de uso es alta en documentos escritos y conversaciones relacionadas con la salud, así como en el habla oral, especialmente en regiones donde el dengue es endémico.
The dengue epidemic has affected thousands of people in the region.
Es fundamental prevenir la propagación del dengue a través de medidas de control de mosquitos.
It is essential to prevent the spread of dengue through mosquito control measures.
Los síntomas del dengue pueden ser confusos con los de otras enfermedades virales.
El término "dengue" no es muy común en expresiones idiomáticas en español, pero es importante mencionar algunas frases relacionadas con la enfermedad y su prevención:
"To be on the lookout for dengue" means to be alert to prevent the disease.
"Cortar la cadena de transmisión del dengue" se refiere a las acciones tomadas para detener la propagación del virus.
"To cut the chain of dengue transmission" refers to actions taken to stop the spread of the virus.
"Aumentar la vigilancia del dengue" implica que se están tomando medidas adicionales para monitorear la salud pública en áreas afectadas.
"To increase dengue surveillance" implies that additional measures are being taken to monitor public health in affected areas.
"Liberar la comunidad del dengue" sugiere esfuerzos para erradicar la enfermedad de un área.
La palabra "dengue" proviene del idioma swahili, específicamente del término "denga," que significa "debilidad" o "sufrir." Fue utilizado por primera vez para describir la enfermedad en tiempos del colonialismo, cuando se documentaron brotes de fiebre.
Sinónimos: No hay sinónimos exactos en español para "dengue," ya que se refiere a una enfermedad específica. Sin embargo, se puede asociar con términos generales como "fiebre viral" en un contexto amplio.
Antónimos: Al ser una enfermedad, no tiene antónimos directos. Sin embargo, en un sentido más amplio y figurativo, "salud" podría considerarse un antónimo de "dengue."