La palabra "dentada" es un sustantivo femenino.
/dentáða/
"Dentada" se refiere a una muesca o un corte en forma de diente, o a algo que tiene características similares a un diente. También puede utilizarse en contextos relacionados con herramientas, engranajes o cualquier objeto que presente elementos en forma de diente. En el idioma español, su uso es más común en contextos escritos y técnicos.
La rueda dentada se utiliza en el mecanismo del reloj.
The toothed wheel is used in the clock mechanism.
La dentada en el borde de la hoja permite un mejor corte.
The serration on the edge of the blade allows for a better cut.
Aunque "dentada" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas comunes, la palabra "dentado" sí puede relacionarse con algunas expresiones técnicas y mecánicas. A continuación se presentan algunas oraciones de ejemplo:
El engranaje dentado es crucial para el funcionamiento del motor.
The toothed gear is crucial for the functioning of the engine.
La cadena dentada trae consigo un movimiento efectivo y seguro.
The toothed chain brings with it effective and safe movement.
Su dentado afilado cortará cualquier material con facilidad.
Its sharp serration will cut through any material easily.
Las sierras dentadas son ideales para trabajos de carpintería.
Toothed saws are ideal for woodworking tasks.
La palabra "dentada" proviene del latín "dentata", que significa "con diente". Este término se forma de "dens, dentis", que quiere decir "diente". La evolución de la lengua ha conservado la relación entre las características dentadas y su uso en múltiples contextos.
Esta información proporciona una visión general completa sobre la palabra "dentada" en el idioma español, su uso, significado y contexto idiomático.