dentro (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "dentro" es un adverbio de lugar.

Transcripción fonética

/dentro/

Significado y uso

"Dentro" se utiliza para indicar que algo se encuentra en el interior de un espacio, objeto o contexto. Este término se usa con bastante frecuencia en español, siendo común tanto en el habla oral como en el escrito. Es una palabra clave para describir posiciones físicos o abstractos.

Ejemplos de uso

1. El gato está dentro de la caja.

2. Traducción: The cat is inside the box.

3. Ella vive dentro de la ciudad.

4. Traducción: She lives in the city.

Expresiones idiomáticas

La palabra "dentro" se ofrece en varias expresiones idiomáticas en español.

1. Dentro de poco
2. Significado: En un tiempo breve o cercano.

3. Ejemplo: Dentro de poco comenzará la película.

   • Traducción: The movie will start soon.

4. Dentro de lo posible

5. Significado: Dentro de los límites de lo que se puede hacer.

6. Ejemplo: Haré dentro de lo posible para ayudar.

   • Traducción: I will do as much as possible to help.

7. Estar dentro de un apuro

8. Significado: Estar en una situación difícil.

9. Ejemplo: Estoy dentro de un apuro financiero y necesito ayuda.

   • Traducción: I am in a financial bind and need help.

10. Dentro del corazón

11. Significado: En el ámbito de las emociones o sentimientos.
12. Ejemplo: Siempre te llevaré dentro del corazón.
    • Traducción: I will always carry you in my heart.

Etimología

La palabra "dentro" proviene del latín "dentro", que también significa 'en el interior'. Este término ha evolucionado a través del tiempo, conservando su significado de ubicación interior.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• En el interior
• Interiormente
• Adentro

Antónimos

• Fuera
• Afuera

La palabra "dentro" es fundamental en el idioma español y es utilizada en una variedad de contextos que abarcan tanto lo físico como lo metafórico.