departamento (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "departamento" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "departamento" en el Alfabeto Fonético Internacional es /de.paɾ.taˈmen.to/.

Significado y uso

El término "departamento" hace referencia a una división o parte de una organización, institución, empresa o entidad que tiene funciones específicas. También puede referirse a una sección de un edificio, o a la división administrativa en un país, por ejemplo, en Colombia, donde se utiliza para referirse a una entidad territorial.

En el ámbito económico, un departamento puede referirse a una unidad dentro de una empresa donde se manejan funciones específicas como ventas, finanzas, recursos humanos, entre otros.

La frecuencia de uso de la palabra "departamento" es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, sobre todo en ámbitos académicos, legales y administrativos.

Ejemplos de uso

1. El departamento de recursos humanos está encargado de la contratación de personal.

2. The human resources department is in charge of hiring personnel.

3. El departamento de ventas ha superado sus metas este trimestre.

4. The sales department has exceeded its goals this quarter.

Expresiones idiomáticas

La palabra "departamento" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas en contextos específicos:

1. Departamento de quejas.
2. Se refiere al área responsable de escuchar y resolver las quejas de los clientes.

3. Department of complaints.

4. Departamento de tesorería.

5. Hace alusión a la unidad encargada de la gestión financiera en una empresa.

6. Treasury department.

7. Desde el departamento.

8. Se utiliza para denotar que la información proviene de un área específica dentro de una organización.

9. From the department.

10. Mover de departamento.

11. Significa trasladar actividades o funciones de una unidad a otra.

12. Move from department.

13. Departamento de planificación.

14. Hace referencia a la unidad que se encarga de proyectar y organizar las actividades futuras.
15. Planning department.

Etimología

La palabra "departamento" proviene del francés "département", que a su vez se forma a partir del verbo "départir", que significa "separar" o "dividir". Este término comenzó a utilizarse en el ámbito administrativo a finales del siglo XVIII con la división territorial de Francia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Sección - División - Unidad - Área

Antónimos: - Totalidad - Conjunto - Integridad

Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "departamento", su uso y su contexto en el idioma español.