Sustantivo.
/deˈɾetʃo de aβi.taˈθjon/
El "derecho de habitación" es un derecho real que confiere a una persona el derecho a residir en una vivienda determinada y a disfrutar de ella de manera vitalicia o por un tiempo determinado. Es un derecho que puede ser otorgado por ley o por disposición testamentaria, y otorga al beneficiario el uso y disfrute de una vivienda, pero no la propiedad de la misma.
El término "derecho de habitación" se utiliza principalmente en el contexto jurídico y legal, siendo más común en el ámbito escrito que en el habla oral, ya que se refiere a un concepto legal específico.
Translation: My grandmother has a lifetime right to live in my parents' house.
El hermano menor recibió en herencia el derecho de habitación sobre la casa de campo.
El término "derecho de habitación" no es una expresión idiomática común en español.
La expresión "derecho de habitación" proviene del latín vulgar "directum", que significa "lo que es debido o justo", y "habitatio", que significa "acción y efecto de vivir en un lugar". En conjunto, "derecho de habitación" se refiere al derecho justo a vivir en una propiedad.