derredor (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Derredor" es un adverbio.

Transcripción fonética

/dereˈðeɾoɾ/

Significado y uso

En español, "derredor" se utiliza para referirse a la proximidad o lo que rodea a un objeto o persona. Es un término que se usa principalmente en contextos más literarios o formales, y su frecuencia de uso es relativamente baja comparada con sinónimos más comunes como "alrededor".

Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en el discurso literario o poético.

Ejemplos de uso

1. "Los árboles crecen derredor del lago."
   (The trees grow around the lake.)

2. "El silencio se hizo derredor de la casa."
   (Silence fell around the house.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "derredor" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas reconocidas, puede utilizarse en diversas construcciones literarias o descriptivas que marcan un entorno:

1. "El mundo derredor parece cambiar constantemente."
   (The world around seems to be changing constantly.)

2. "En sus pensamientos, todo lo que había derredor se desdibujaba."
   (In his thoughts, everything that was around faded away.)

3. "Lo que ocurría derredor de ellos era irrelevante."
   (What was happening around them was irrelevant.)

4. "Miré derredor en busca de respuestas."
   (I looked around in search of answers.)

Etimología

La palabra "derredor" proviene del latín "circu(m)dare", que significa "dar vueltas" o "rodear". Su evolución en el idioma español ha mantenido el sentido de cercanía y entorno.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: alrededor, circundante.
Antónimos: centro, interior.