Sustantivo femenino.
/dɛˈɾo.ta/
La palabra "derrota" se refiere a la situación en la cual alguien o algo es vencido o pierde en un enfrentamiento, competencia o conflicto. Se usa frecuentemente en contextos relacionados con deportes, guerras, elecciones y contendencias en general.
"Derrota" es una palabra común que se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso es alta, dado que se emplea en diferentes situaciones, desde conversaciones cotidianas sobre deportes hasta discusiones sobre política o historia.
"El equipo sufrió una derrota contundente en la final."
"The team suffered a crushing defeat in the final."
"Después de la derrota, los jugadores se comprometieron a entrenar más duro."
"After the defeat, the players committed to training harder."
"La derrota en la batalla cambió el curso de la historia."
"The defeat in battle changed the course of history."
La palabra "derrota" también se encuentra en varias expresiones idiomáticas en español. Algunas de ellas son:
"Aceptar la derrota": Significa reconocer que se ha perdido.
"After a long struggle, he finally had to accept the defeat."
"Después de una larga lucha, finalmente tuvo que aceptar la derrota."
"Derrota moral": Se refiere a una pérdida que, aunque no sea tangible, tiene un impacto negativo en la moral de una persona o un grupo.
"La derrota moral del equipo fue más evidente que su pérdida en el juego."
"The team's moral defeat was more evident than their loss in the game."
"No hay derrota sin victoria": Expresión que sugiere que cada pérdida puede llevar a un aprendizaje o eventualmente a un triunfo.
"Recuerda, no hay derrota sin victoria; siempre hay algo que aprender."
"Remember, there is no defeat without victory; there's always something to learn."
"Una derrota dolorosa": Una pérdida que causa un gran sufrimiento o decepción.
"La elección fue una derrota dolorosa para su partido."
"The election was a painful defeat for his party."
"Revertir la derrota": Intentar cambiar el resultado de una situación desfavorable.
"Tienen que trabajar juntos para revertir la derrota y ganar el próximo partido."
"They need to work together to reverse the defeat and win the next game."
La palabra "derrota" proviene del verbo "derrotar", que a su vez se origina del latín "derrotare", que significa "romper" o "deshacer". La palabra se ha utilizado en contextos de conflicto y competencia desde el español arcaico.
Esta información proporciona un entendimiento completo de la palabra "derrota" en el idioma español, mostrando su uso, contextos, expresiones idiomáticas relacionadas y más.