derrumbarse - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

derrumbarse (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "derrumbarse" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "derrumbarse" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es:
/d̪e.ru̯mˈbaɾ.se/

Significado y uso

La palabra "derrumbarse" significa caer o desmoronarse, ya sea en un sentido físico como el colapso de una estructura, o en un sentido figurado, como la pérdida de una posición sólida en algún ámbito. Se utiliza con frecuencia en contextos tanto orales como escritos, aunque puede encontrarse más en la lengua escrita por su connotación formal y descriptiva.

Ejemplos

  1. La casa comenzó a derrumbarse después de la tormenta.
  2. (The house began to collapse after the storm.)

  3. Cuando se dio cuenta de su error, se sintió como si estuviera a punto de derrumbarse.

  4. (When he realized his mistake, he felt as if he was about to break down.)

Expresiones idiomáticas

El término "derrumbarse" se puede incluir en varias expresiones idiomáticas que reflejan situaciones de crisis o inestabilidad emocional. A continuación se presentan algunas de ellas:

  1. "Se derrumbó el mundo sobre él."
  2. (The world crumbled around him.)

  3. "No dejes que las dificultades te hagan derrumbarte."

  4. (Don't let difficulties make you fall apart.)

  5. "La presión causada por el trabajo lo llevó a derrumbarse emocionalmente."

  6. (The pressure from work led him to break down emotionally.)

  7. "Cuando su relación terminó, se sintió derrumbarse por dentro."

  8. (When his relationship ended, he felt himself falling apart inside.)

  9. "Todo parecía ir bien hasta que la verdad salió a la luz y su mundo comenzó a derrumbarse."

  10. (Everything seemed fine until the truth came to light and his world began to collapse.)

Etimología

El verbo "derrumbarse" proviene del prefijo "de-" que indica separación o movimiento hacia abajo, junto con "rumbar", que tiene raíces que sugieren el hecho de desmoronarse o caer. Es una formación que ha sido adoptada en la lengua española desde sus formas latinas.

Sinónimos y antónimos

Esta información brinda una visión completa sobre la palabra "derrumbarse", destacando su uso, significado y contexto en el idioma español.



23-07-2024