Adjetivo.
/dɛs.æ.ɾa.ˈɣɾa.βle/
El término "desagradable" se utiliza para describir algo que produce desagrado, molestia o que resulta antipático. Es un adjetivo que se aplica a situaciones, personas o cosas que generan una reacción negativa o incomodidad en quien las percibe. En español, su uso es bastante común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede tener una frecuencia mayor en situaciones de conversación informal.
La comida estaba tan desagradable que no la pude terminar.
(The food was so unpleasant that I couldn't finish it.)
Su actitud fue desagradable, lo que arruinó la reunión.
(His behavior was disagreeable, which ruined the meeting.)
El término "desagradable" se encuentra en algunas expresiones idiomáticas que reflejan situaciones o sentimientos negativos. Aquí hay algunos ejemplos:
Pasar un momento desagradable: Significa vivir una experiencia incómoda o infortunada.
(To have an unpleasant moment: means to go through an uncomfortable or unfortunate experience.)
Tener un carácter desagradable: Se refiere a personas que son difíciles de tratar o que causan malestar.
(To have a disagreeable personality: refers to people who are difficult to deal with or who cause discomfort.)
Hacer una crítica desagradable: Corresponde a expresar una opinión negativa de manera ruda o hiriente.
(To make an unpleasant criticism: corresponds to expressing a negative opinion in a harsh or hurtful manner.)
Una sensación desagradable: Hace alusión a emociones negativas que pueden surgir en diversas situaciones.
(An unpleasant feeling: refers to negative emotions that may arise in various situations.)
La palabra "desagradable" proviene del prefijo "des-", que denota negación o contrariedad, y "agradable", que a su vez proviene del latín "gratus", que significa "agradable" o "grato". Por lo tanto, "desagradable" se refiere a la acción de quitar o negar lo que resulta agradable.
Sinónimos: incómodo, molesto, antipático, desagradoso.
Antónimos: agradable, grato, placentero, placido.